Vero Beach

Posted on by
Reply

DSCN1952Vero Beach ou la rencontre de Nomad, Calbodine et l’Anse aux Fraises !

Trois voiliers, 6 parents et 9 enfants de 2 ans et demi à 8 ans et top du top tous accrochés à la même bouée!

Imaginez le plaisir des enfants qui le temps d’une petite semaine ont pu passer d’un bateau à l’autre, dormir chez l’un ou chez l’autre, jouer avec les copains toute la journée! Même les parents en ont profité en accumulant les moments petits-déjeuner, suivit des moments repas de midi, puis encore le souper et enfin n’oublions pas l’apéro et le post repas. Dur dur de se séparer quand après ces quelques jours de partage nous largons les amarres direction West Palm Beach ou nous préparerons Nomad en vue de la traversée pour les Bahamas. L’Anse aux Fraises part en même temps et nous profitons de leur présence encore quelques jours, jusqu’à ce que eux aussi s’éloigne direction le chantier ou ils sortiront leur bateau.

 

DSCN1960

IMG_2473

 

Nous comptons tous nous retrouver au Bahamas. Que les vents nous soient tous favorables…

A bientôt Martin, Annie, Wallace, Betsy et Nelson

A bientôt Yann, Marie, Arno, Rose et Emma

 

 

 

Norfolk

Posted on by
Reply

IMG_1999Nous nous arrêtons à Norfolk car c’est encore un petit point sur notre route vers le sud, mais aussi et surtout car à Norfolk habite Bobby. Bobby est un de ces personnages qui fait que notre voyage est spécial!

 

Nous l’avions rencontré lui et son papa à Baltimore alors que nous marchions dans les rues. Amos se demandait comment on signalait les différents grades de la marine sur les uniformes. Bobby fut la personne à qui nous avons posé toutes nos questions et auxquelles il a fort gentillement répondu.

Au terme de ses explications lui et son papa se sont intéressés à notre histoire et à notre voyage. Bobby est lieutenant de la marine et il nous

Continue reading →

Disney World

Posted on by
Reply

IMG_2508Non nous n’irons pas à Disney World. Nous n’avons aucune envie de payer un prix d’entrée exorbitant pour aller voir des Minnie et des Mickeys, faire des heures de queue pour quelques minutes de manège, nous balader dans ce monde kitch et commercial que nous n’aimons pas! Et de surcroit subir une foule dense habillée en Donald, en nain grincheux ou en Blanche Neige…Non !

 

Enfin toute ces bonnes résolutions étaient avant de rencontrer Calbodine et surtout Annie! Annie

Continue reading →

Charleston à Cap Carnaveral

Posted on by
Reply

IMG_2364Nous quittons la marina de Charleston en début de matinée avec notre ami Jack à bord. Nous sommes ravis de sa présence et très contents de poursuivre notre route direction le CHAUD!

 

La traversée devrait durer 3 jours et 2 nuits et je suis soulagée de savoir qu’il y a un équipier en plus pour aider Matan si toutefois je devais être malade à nouveau…

Continue reading →

Charleston

Posted on by
Reply

IMG_20161130_161440Quelle jolie ville! On y danserai bien le Charleston dans ses rues vastes et ombragées. On y danserai bien dans ses jardins et ses belles propriétés à colonnades. L’ambiance y est douce et ses restaurants bons!

 

Nous y faisons halte, toujours en compagnie de Calbodine et attendons la venue de Jack et Claire. Les enfants sont supers contents de retrouver leurs grands-parents adoptifs! C’est la fête quand nous les voyons et comme d’habitude nous nous faisons gâter. Restaurants, balades et même grâce à Claire super efficace je décroche en 3 minutes un rendez-vous coiffeur.

Continue reading →

Une étoile dans le ciel

Posted on by
Reply

C’est une étoile filante, la plus belle, la plus intense. C’est une étoile de courage et de persévérance qui s’est battue avec tant de force pour pouvoir briller encore un tout petit peu plus longtemps sur terre, près de sa famille qui l’aime tant. Mais il faut croire que les étoiles ont leur place dans le ciel et que même les plus belles doivent un jour partir.

 

C’est un océan de désespoir qui gronde et qui menace de nous faire couler. Mais de tout la haut notre étoile nous regarde et nous pauvres petits êtres humain essayons de ravaler ce déluge de chagrin en sa mémoire, nous consolant sans trop y arriver de la savoir partie en paix et entourée d’amour.

 

C’est la vie qui ici bas continue, c’est Nomad qui continue de naviguer par vents et marées, c’est ma famille qui chaque jour se lève et essaie de trouver un sens à tout ça, ce sont nos enfants qui par leur énergie nous pousse en avant. C’est aussi de savoir que notre étoile continuera de briller dans nos coeurs et dans nos histoires et que nous continuerons de la faire vivre à travers nos rires et nos larmes.

 

Tu me manques ma Renate Tante, fais un doux voyage maintenant que tu n’as plus de souffrances. 

 

“Wenn ich einmal tot bin

sollt ihr gar nicht trauern.

Meine Liebe zu euch

wird mich überdauern.

Und in anderen Gewändern euch

begegnen

und euch segnen.

 

Lebe gut, lache gut!

Mache deine Sache gut!

 

Nach Joachim Ringelnatz”

 

 

Dans chaque lever de soleil, dans chaque étoile qui la nuit illumine le sillage de notre Nomad, dans toutes les découvertes qui nous attendent encore, je te porte dans mon coeur.

.

Vacances en Alsace

Posted on by
Reply

IMG_4400Matan et notre Nomad sont restés à mi chemin entre terre et air au chantier, tandis que Amos, Noa, Adi et moi prenons l’avion de Washington-Munich-Bâle.

 

Comment décrire les retrouvailles avec ma maman à l’aéroport après 1 année et demi de temps… et un peu plus tard celles avec mon papa, puis successivement mes meilleurs amis qui auront tous fait le voyage en Alsace pour venir nous voir? Et enfin, ma soeur et mon frère.Que d’émotion!

Chaque seconde a été précieuse et prise dans toute son intensité. Merci ma famille, merci mes amis pour votre accueil et votre présence. Vous comptez tous tellement pour moi. Je vous aime!

 

Intercoastal Waterways

Posted on by
1

IMG_2038Un grand ruban bleu sur la carte, un ruban de tranquilité et de calme sur lequel glisse notre Nomad. Le départ à Portsmouth nous a remplit les yeux d’immenses navires de la marine, de chantiers, de grues et d’une d’agitation telle que la plus grande base navale mondiale seule pouvait donner.

 

Mais déjà quelques miles plus loin, l’agitation disparait et notre  Nomad glisse paisiblement avec en musique de fond le ronron du moteur. Tout autour des centaines de pélicans, d’aigrettes blanches,

Continue reading →

Old Bay Marina – a living nightmare

Posted on by
3

It is now 22:15 and we are anchored quietly in a small creek up on the beautiful Chesapeake bay. But this very bitter happy end of a day had come after a lot of patience, anger, and horror.

In the two weeks while Virginie and the kids were away I was preparing Nomad for their return and our year to come. I got to meet some great people around the boatyard and had a good relationship with Brian, the owner-manager, who gave me some advice on different occasions. My aim was to have everything ready on Sunday evening when they arrive and so Monday morning we can get back in the water and start our sail southward. Continue reading →

Closed for Maintenance

Posted on by
4

IMG_1380Nomad is out of its element.

 

I know, we are way behind on our blog. Last post we put online was about Hingham which in the chronicles of Nomad happened about two months ago… We are not only late but also disordered as the post ‘on the way to provincetown’ was published before Hingham but in our memories it comes after. I guess you will need to wait a little while to hear all about our adventures since Provincetown because Virginie, who usually write this blog.

Continue reading →